© Neue Sirene™



Nikolaj Kantchev           

Die ersten Hähne machen der Morgenröte den Hof

Die Morgenröte scheint es instinktiv zu wissen,
die, die im offenen Licht badet, versteckt
ihren Körper nicht, um ihre Schönheit zu zeigen.

Ihre Stimmen preisen das Königreich, wo
selbst ein Brief, auf der Schreibmaschine geschrieben,
gelesen wird durch die Finger dessen, der schreibt ...

O, Traum der Vergangenheit, längst erfüllte Erinnerung,
da ihre Stimmen ersterben, weil
im Königreich die verwitwete Königin Königin ist!

Aus dem Bulgarischen von Gabi Tiemann


Hauptmenü Inhalt aller Ausgaben Aktueller Band Digitale Ausgaben zum Herunterladen Presse Konzeption Autoren Kunstfotografien Termine Email/Webimpressum Anzeigen Bestellung