© Neue Sirene™



Amir Or          

Epitaph

Weich ab vom Weg, du, der du gehst,
laß dich nieder zwischen Lorbeer und Wein.
Zwischen Wasser und Schatten, weißem Stein,
hier ruhe ich, Knabe und König.

Mein Gesicht kalter Marmor. Meine Hände. Meine Füße.
Farne und Laub sind mein Kleid.
Auch ich ging nicht weit,
auch ich lebte einst ein Leben.

Weich ab vom Weg, du, der du gehst,
auf meinem Gesicht zertritt wilde Beeren.

Tr. from Hebrew by Barbara Linner



Main Contents of all Issues Current Volume Digital Volumes for Download Reviews Conception Authors Photo Art Events Contact Advertizing Ordering